Hans Vanaken groeide uit tot een van de absolute sterkhouders van
Club Brugge, maar een transfer naar het buitenland kwam er nooit. Volgens Vincent Van Loon, zijn voormalige ploegmaat en beste vriend uit zijn periode bij
PSV, heeft dat veel te maken met het karakter van de Rode Duivel.
Vanaken speelde als jeugdspeler vier seizoenen bij PSV. Daar werkte hij onder meer aan zijn techniek en leerde hij verschillende aspecten van het moderne voetbal. Toch keerde hij in 2006 terug naar België, waar hij zijn verdere carrière uitbouwde.
Van Loon denkt dat die keuze achteraf bijzonder belangrijk is geweest. Hij wijst vooral op het verschil in persoonlijkheid tussen Vanaken en de omgeving bij PSV.
"Hans is op zijn best met mensen om zich heen waartussen hij zich goed voelt. Daarom vond ik Hans niet zo'n goeie match voor PSV. Daar is de kleedkamer heel Nederlands: luid en aanwezig. Terwijl Hans zich meer op zijn gemak voelt op de achtergrond", vertelt Van Loon in Het Belang van Limburg.
Volgens hem heeft die ervaring ook een invloed gehad op de verdere carrièrekeuzes van de middenvelder. "Daarom denk ik dat hij niet zo'n grote carrière gehad zou hebben als hij bij PSV gebleven zou zijn. Volgens mij heeft hij dat uit die tijd geleerd. Ik denk dat ook de hoofdreden is waarom hij nooit een transfer naar het buitenland gemaakt heeft."